Γιατί αυτή η βιασύνη τώρα; Η στρατηγική της ΕΕ για μείωση των φυτοφαρμάκων έχει αποδειχθεί μονόπλευρη. Ενώ οι Βρυξέλλες αποσύρουν συνεχώς δραστικές ουσίες από την αγορά, η διαδικασία έγκρισης για τις βιολογικές εναλλακτικές (π.χ. μικροοργανισμοί, φυσικές ουσίες, φερομόνες) παραμένει εξίσου αργή, δαπανηρή και γραφειοκρατική με αυτή των χημικών.
Το αποτέλεσμα είναι η «εργαλειοθήκη» του αγρότη να αδειάζει, αφήνοντάς τον ευάλωτο σε εχθρούς και ασθένειες, χωρίς αποτελεσματικά μέσα προστασίας. Όπως τόνισε η Επιτροπή, στόχος είναι να διασφαλιστεί ότι «οι αγρότες δε θα μείνουν χωρίς αποτελεσματικά και οικονομικά προσιτά μέσα για την προστασία των καλλιεργειών τους».
